и еще раз о хорошем.

на выходных посмотрели "Вия" (кто пересмотрел, а кто и заценил впервые), коллективно решили, что кино хорошее, и я поняла почему оно мне так нравится.
это ж чистый постмодерн. режиссер, безусловно, прекрасно знаком с первоисточником (собственно книжные сцены сделаны отлично), но основная часть сюжета - не оригинал, а игра и интерпретация. возможно, именно поэтому ему и понадобился такой чуждый элемент, так аглицкий картограф - человек несуеверный в принципе, и тем более не суеверный по-славянски: объяснение странных событий как "чертовщины" его и не отпугнет, и не удовлетворит.

@темы: Кино

---

я все же посмотрела "Вия"

спойлеры

фильм хорош за счет графики (одна пьянка с чертями какова :3) и интерьеров, а также своей дивной антиклерикальностью (то, что убийца - священник (а точнее, что священник не только честолюбив сверх мерыи обуян гордыней, не только лжец и не только держит в подвале воровской трон - кстати, откуда у попа в безвестном украинском хуторе воровской трон? - но является насильником и убийцей), мы узнаем в самом конце, но и по ходу сюжета никакой симпатии к нему не испытываем - мееерзостный поп), но бОльшая часть положительных впечатлений все же - от субъективных ассоциаций (Йа! Йа! Шуб-Ниггурат!).
не считая бесенка, в конце фильма залезшего в тубус, никакой объективной чертовщины в фильме нет, явление Вия можно списать на глюки перепившего англичанина (Вий, кстати, мне не понравился, но чего взять с британского воображения?).
а вот ведьмы походу есть. и это не панночка (кстати, почему никто не называет ее по имени? ок, у отца могут быть и другие слова для поименования любимого ребенка, местные могут игнорировать имя из почтения и(ли) страха, но подружки? ммм, не верю). а вот бабка Яна (если я правильно расслышала ее имя) - самое то: пусть даже происшествия с Хомой не было нигде, кроме воображения его приятелей, но Грей в своих красочных глюках видел в облике и человека, и панночки именно ее (кстати, тут могло и не быть никакой мистики, обыкновенное зелье из местной флоры :3). Настюша, кстати, тоже ведьма, но только юридически (она всплыла. пусть это будет чудом Божьим, но формально она ведьма).
это не экранизация, но это безусловно вин.

@темы: Кино

---

Кинотеатр "Владивосток"

если бы я имела склонность к девочкам, то гламурных блондинок водила бы на свидания туда и только туда.
он шикарен. в прямом смысле этого слова.
я очень люблю "Иллюзион". он такой уютный и свойский. туда можно сходить на любой сеанс - утренний с за сутки купленным билетом, последний с возвращением домой пешком, в одиночестве или компанией. туда можно просто прийти в любое время и по любому поводу - почитать без лишнего беспокойства, схомячить чизбургер в РБ, помедитировать на игровые автоматы, подремать на диванчике.
я не очень люблю "Океан" и "Уссури". "Океан" особенно не люблю, потому что до него хрен доберешься. "Уссури" приятен, но приятен скорее какими-то отдельными плюшками (маленькие уютные залы, приятный интерьер и приятное меню в едальнях), а общее впечатление вполне нейтральное. я мало что могу сказать о "Нью-Вейве", потому что бываю там крайне редко, а "Нептун" просто маленький кинотеатр без затей и писать о нем нечего.
а вот "Владивосток" шикарен. и отделка, и сам интерьер, и разнесение зон по этажам, и всяческие технические штуки (типа интерактивного табло со схемой зала, по которому очень удобно выбирать места). он впечатляет. он крут.

@настроение: пост, естественно, проплачен. Итиль, куда и когда я могу прийти за деньгами?)))

@темы: Кино

---

Hobbit: The desolation of Smaug

не считая мелких сопутствующих неприятностей, это был офигенный день с офигенным фильмом.
очень многие сцены (начниная со встречи Торина и Гэндальфа в "Гарцующем пони") по атмосфере напоминали криминальный боевик, некоторые (типа диалогов Гэндальфа с Радагастом) - военную драму, а на выступлении Торина перед горожанами Эсгарота оба жанра слились в один. эпик!
из того, чего нет в книге (собственно, большей части фильма в книге либо нет, либо все не так было), особенно радует масштабность. мы не просто увяжем Хоббита в ВК, мы еще и вытянем эту приключенческую историю на уровень той героической саги. и ведь получилось же :3
еще есть целая куча впечатливших мелочей (и эльфийская косметическая магия, и лучшая в мире боевая бочка, и кольцо как автопереводчик, и кольцо как драконий магнит, и парадный портрет Стивена Фрая, и, и, и...), но о них лучше всего рассуждать после второго просмотра, поскольку их слишком много.

и напоследок (прошу прощения за возможные неточности, за ночь все забылось):
"- Почему никто не замечает запаха хоббита? Понятно, что он никому не знаком, но хотя бы отметить как неизвестный...
- Может хоббиты просто единственные, кто моется в этом чумазом средневековье?
- Хммм, действительно. Впрочем, эльфы наверняка моются тоже, но эти слишком сильно пахнут пафосом.
- А то! Не только моются, но и душатся!"

@темы: Кино

---

Masters of Horror II: Dreams in the Witch House.

это я продолжаю искать хорошие экранизации Лавкрафта :3
сам фильм, несмотря на перенос времени действия и отсутсвие ссылок на Йог-Сотота, по духу очень близок рассказу, в том числе по тяжести пережитых впечатлений. я, признаться, ожидала полного или частичного хэппиенда (из-за небольшого расхождения с книгой в порядке событий), но нет - фильм закончился так же плохо, как рассказ. отличная экранизация, несмотря на без малого сто лет хронологической разницы.
кстати, главный герой "Снов" лицом странно похож на главного героя "Дагона" и у него тоже футболка Мискатоникского университета.

P. S. и не просто похож, а тот же самый человек: Эзра Годден. однако о_О

@темы: Кино

---

Daredevil

в свое время совершенно не заинтересовалась, а тут чего-то скачала и просмотрела.
не знаю, какое впечатление бы произвел фильм, смотри я его в кинотеатре, но сейчас - очень даже понравился, в том числе и саундруком из школьных годов чудесных (на момент выхода я училась в сташих классах и как раз слушала что-то такое).
и у Стэна Ли камео, как всегда, чудесное (кстати, надо список запилить).

@темы: Кино

---

Оз, Великий и Ужасный

покупала билет за два дня до сеанса, чтобы заиметь битбокс-место. правда, битбокс меня несколько разочаровал: ну, дрожит под тобой кресло, поверить в то, что находишься в фильме, а не в кинозале, не получится все равно (хотя вот на ужастике каком-нибудь задрожавшее в напряженный момент кресло могло бы меня и испугать)
кстати, об эмоциях: я точно девочка, я сегодня плакала при просмотре фильма в кинозале :3
мне нравится фильм как фильм (особенно детализированность фоновых персонажей, аняня), фильм как экранизация с пасхалками (Цирк братьев Баум, ха!) и фильм как предыстория книг (притом что фильм содержит некоторые несовместимые с книгой сюжетные повороты, впрочем, Баум и сам из книги в книгу переписывал некоторые обстоятельста прошлого - то ли реабилитировал героев, то ли и сам не помнил, чего там раньше было). а еще он чуть-чуть похож на Мадоку (девочки-волшебницы, душа которых заключена в камушки и которые могут стать ведьмами от поразивших их горя и бедствий)

@темы: Кино

---

"In the mouth of madness"

- это не Лавкрафт, это Кинг скорее. впрочем, я Кинга читала довольно мало и, вероятно, для фэнов Кинга это будет вообще на кого-то третьего похоже.
хотя ссылок на Лавкрафта там таки довольно много (одна гостиничная старушка чего стоит... впрочем, если бы Пикман и решил жениться, то только на такой!)

@темы: Кино

---

The Beverly Hillbillies

по ходу просмотра:
Володарский - хороший перевод, но текста маловато(((
английская дорожка - отсутствует(((
но все равно положительных впечатлений от просмотра больше :3
кажется, я деградирую?

@темы: Кино

---

"Дагон"

Я все-таки возобладала посмотреть его и получила массу положительных эмоций.
Единственный, пожалуй, непонятный момент - это пластика населения Имбоки. Логически, им действительно должно быть не очень удобно ходить по суше, даже тем, у которых еще ноги, - сила тяжести же. Но догадаться об этом именно по тому, как они двигаются, затруднительно. Ну, или это я такой слоупок.
А персонажи очень радуют. Не то чтобы реалистично себя ведут, но для игрового кино, снятого по фантастическому рассказу начала века, самое то. особенно если учесть, что персонажи либо в шоке, либо не совсем вменяемы, либо не очень привыкли общаться с людьми
и Ушия же! или Уксия, или Ухия, или как там ее вообще зовут По идее красота ее лица (а она действительно красивая, даже несмотря на канонически выпученные глаза и перманентный оскал) должна давать жуткий контраст и со щупальцами-жабрами, и с характером; но монстермусуме-фаги наверняка одобрят и характер (она последовательно и в принципе бескорыстно защищает и комфортит гг, даже когда сам он ее комфортить отказывается), и внешность.
а еще, в отличие от оригинала концовка не заставляет подозревать, что гг сошел с ума

@темы: Кино

---

без спойлеров.

мне не понравилась концовка "Потрошителей" (совсем) и не понравилась концовка "Вспомнить все" 2012 года (самый-самый последний момент).
стоит ли все-таки посмотреть "Начало" целиком?

@темы: Кино

---

"Красота по-американски"

это, вероятно, очень хороший фильм, правда, понравился он мне совсем не этим.
зато в кои-то веки ощущаю себя стереотипной фангерлой (ну, знаете, из тех, которые в кино ходят посмотреть на любимых актеров и всякими там сюжетами-драмами ум свой не обременяют).
серьезно, это должен быть очень хороший фильм. персонажи, уникальные, несмотря на свою типичность; взгляд с разных точек зрения на ситуацию, тоже, в общем-то, типичную. философия. психология. драма. бла-бла-бла.
но я посмотрела бы фильм и ради одного только Лестера. о том как жил себе мужик в пучине кризиса среднего возраста, пока как-то раз не решил перестать быть тряпкой - и перестал. постепенно, шажками наладил себе жизнь - такую, в которой просто удобно. и даже умереть ухитрился быстро, со спокойной совестью и счастливым. если и не идеально, то по крайней мере очень достойно.

данный текст представляет собой полухаотическое бурление авторовых эмоций ни в коем случае не может считаться рецензией.

@темы: Кино, просто так

---

"Хоббит: Неожиданное Путешествие"

самый странный из постеров, что я когда-либо видела:

по клику - бааальшой вариант

В результате долгих и изрядно сумбурных попыток вытащить на это кино множество различных людей - я все-таки сходила в одиночку, потому что не сходить не могла.
Понимаете, "Хоббит" для меня не просто книга великого автора, не просто приквел "Властелина Колец" и вбоквел "Сильмариллиона". Это первая полноформатная книга, которую я прочитала полностью самостоятельно. А потом перечитывала столько, что зачитала в труху (действительно в труху) и возвращать такую книгу было стыдно, пока пару лет назад не купила по случаю точно такую же, только новую, теперь жду случая вернуть. Зато могу цитировать абзацами
Итак, о фильме.
Как фэн книги - я в полном восторге, это были очень приятные три часа. Хотя я, наверное, какой-то неправильный фэн - мне для восторга хватило нескольких цитат и ситуаций (но как же прощение, прощения не было!), за которые я готова простить и вырезанное (ну, кроме прощения), и вставленное (впрочем, большая часть вставленных персонажей воспринимается как, мнэээ, камео, что ли: и Радагаст, и Галадриэль с Саруманом, и Король-Чародей...). С другой стороны, изменение деталей не порушило к чертям логику сюжета (как это было, например, с "Generation П" - без муторных изматывающих ум монологов рассказчика, которые совершено невозможно перенести в фильм, концовка какая-то ну слишком уж невнятная получилась). Вполне приятное фэнтези, замечательный приквел к "Властелину Колец" (интересно, будет ли в первом фильме задним числом заменен флэшбэк с находкой Кольца? уж очень четкое несовпадение).
Отдельно как фэна Рахмановского перевода радует, что Бильбо именно Бэггинс, а не что-нибудь еще, плюс тексты по крайней мере трех загадок почти в точности взяты именно из этого перевода.
И еще безмерно радует Мартин Фримен. Когда буквально через несколько минут после выхода из кинозала меня спросили "Ну и как там доктор Ватсон?" - а никак. То есть это четко Бильбо Бэггинс, эсквайр, из Бэг-Энда Под Холмом, графство Хоббиттон, никакого Джона Уотсона.

@темы: Кино

---

Паранормальное Явление 4

обещанного так и не объяснили, расхождений все больше (впрочем, в титрах честно указано, что история основана на фильме "Paranormal activity")...
а Кэти все такая же няшка)))

@настроение: отравиться латте - это ухитриться надо(((

@темы: Кино

---

так получилось, что я уезжаю в Хабаровск 17го октября и возвращаюсь 1го ноября.
ровно на это время приходится показ "Паранормального Явления 4" и "Отеля Трансильвания" (который "Монстры на Каникулах")
страдание. страдание. страдание.
никто не хочет приехать в Хабаровск на день, чтобы посмотреть со мной кино? я вас даже по городу погуляю

@темы: Кино

---

я посмотрела три части "Паранормального явления" и пойду на четвертую, воть.
потому что в сюжете дыр больше, чем сюжета, и к тому же куча противоречий (они, конечно, влегкую могут быть объяснены паникой и/ли забывчивостью и/ли самовнушением, но пока что не объяснены никак), и я все равно не поняла, кого из девочек ГГ любил/любит больше (что бы "любовь" для него ни значила и как бы он ее ни выражал)

@темы: Кино

---

Cast a deadly spell.

если вы в состоянии выдержать полтора часа трэшетриллера девяностых с явственным закосом под нуар и тысяча и одной отсылкой к Г.Ф. Лавкрафту - категорически рекомендую скоротать вечер за этим фильмом.

@темы: Кино

---

об иностранных языках, в основном об английском.

теперь у меня есть твиттерный аккаунт. цель его существования - давать мне болтать по-аглицки, а то длинные тексты на этой буржуйской мове писать в дайри лениво и мало кому.

английский - единственный неродной язык, который я свободно понимаю и могу достаточно связно выражаться. некоторое время самовольно изучала латынь и испанский, в результате могу неподробно понять содержание текста (примерно три слова из пяти). из остальных знаю разве что отдельные слова и фразы, увы.

именно из-за хорошего знания языка англоязычное кино я предпочитаю смотреть с английскими же субтитрами, ибо не всегда понимаю произношение. при этом безжалостно транслитерирую имена: самое последнее - я совершенно и полностью уверена, что Доллхаусовскую Ноябрь зовут Мадлен, как бы буковки на экране и звук из колонок не уверяли, что она Мэделин. зато впадаю в тихое переводческое бешенство, когда руссишен зрители называют главную героиню Эко. включите мозг, вспомните игру слов из 1.04! да, говорящее имя, да, греческое, но оно нимфа, а не дом(((

однако, если фильм не по-аглицки, а какое-нибудь аниме там или французский артхаус, то аглицким субтитрам отдается предпочтение перед русскими единственно потому, что они то ли в целом аккуратнее (болшая часть тех русских субтитров, которые не содержат явной отсебятины, является машиннопереведенными английскими, с разной степенью причесанности), то ли неаккуратность не так заметна, потому что язык неродной. русские субтитры, когда не надо следить за звуком, гораздо удобнее английских в чтении, если, конечно, не содержат серьезных лексических, грамматических, пунктуационных и фактических ошибок.

@темы: Кино, личное

---

итак, киновыходные продолжаются. посмотрены Memento (тонко, очень тонко, слишком тонко), Клан Вампиров (о нем немного позже) и Vampire's Suck (да, тупо, но девочка, исполняющая главную роль, исполняет ее старательнее, чем К.С. свою в Сумерках, что не может не интриговать). ах да, 1й сезон QaF GB досмотрен тоже (второй меня откровенно пугает - на две серии восемь трейлеров)
Собственно, Клан Вампиров (спасибо Эвил за наводку, ня!) интересен исключительно с позиции главной героини (кстати, Ворлдартовская рецензия именно так и написана). первые две трети фильма она уверена, что все хорошо, ну мало ли как люди развлекаются, а потом очень внезапно "Твои родители никогда не узнают, что ты сбежала из дома, потому что бы их, блжад, убили". ну да, наверное, после такого можно если и не поверить в их легенду, то по крайней мере начать вести себя крайне осторожно - психи, чо.

@темы: Кино

---

Blitz. шок одного скриншота.

смотрим влево

это, на минуточку, обыск в доме предполагемого маньяка. так что, фигурка мейды на столе - просто случайность, или все-таки показатель, что хозяин знает толк в разнообразных извращениях?

@темы: Кино