начало СПН 4.18 вызвало легкую истерику. так что я пока не буду смотреть дальше. а буду я пока ямотреть второй сезон Хауса.
вообще, фаргейтный перевод чем-то сродни русскому переводу Пратчетта: круто и забойно, ну и пофиг, что к оригиналу даже близко не лежало.