вспоминаем французский мюзикл "Romeo e Juliette" (кажется, так). и находим там такое...
Смерть как персонаж мюзикла:
1.симпатична
2.всесильна
3.заигрывает со всеми главными персонажами, причем успешно - четверых она даже забирает с собой
4. отсутствует в каноне (т.е. у Шекспира)
и что же отсюда следует? именно - Жерар Прессгюрвик сотворил МЭРИ-СЬЮ!!! "по образу и подобию..."
ЗЫ: кстати, надо будет про нее ишшо фик накатать